مترجم ترجمة فرعية بالذكاء الاصطناعي لتوطين يحافظ على التوقيت

صنّاع المحتوى

وطّن مقاطعك الأسبوعية دون إعادة ضبط توقيت الترجمة داخل برنامج المونتاج.

الوكالات

حافظ على تسليم الترجمات متعددة اللغات بوتيرة ثابتة عبر العملاء والحملات.

فرق التدريب

ترجم محتوى التدريب مع الحفاظ على تزامن الترجمة مع الفيديو الأصلي.

الخطوة 1

ارفع ملف الترجمة

ابدأ من ملف الترجمة الذي لديك بالفعل.

الخطوة 2

اختر اللغة المستهدفة

حدّد لغتي المصدر والهدف، وأضف سياقًا عندما تهم المصطلحات أو النبرة.

الخطوة 3

راجع وصدّر

راجع النتيجة سريعًا، ثم نزّل ملف ترجمة نظيفًا.

هل سيبقى التوقيت كما هو؟

هذا هو الهدف. صُمّم Aivently للحفاظ على التوقيت وترتيب المقاطع أثناء ترجمة النص.

هل هو أفضل من أداة محادثة عامة؟

في أعمال الترجمة النصية، نعم. سير العمل المصمم للترجمة الفرعية يقلّل احتمال تلف البنية وخروج ملفات غير مرتبة.

لمن تُعدّ هذه الأداة الأكثر فائدة؟

صنّاع المحتوى، والمونتيرون، والوكالات، وفرق التدريب التي تتعامل أصلًا مع ملفات الترجمة.

ترجمة ملف SRT

صفحة مخصّصة لتنسيق SRT تساعدك على ترجمة الملفات دون الإضرار بالترقيم أو الطوابع الزمنية أو قابلية القراءة.

مترجم ترجمات YouTube

صفحة موجّهة لصنّاع المحتوى لتوطين القنوات، وتسريع النشر متعدد اللغات، وسير عمل يوتيوب المعتمد على ملفات الترجمة.

سير عمل توطين الترجمة النصية

صفحة إجرائية تركز على المسرد، والمراجعة، وضمان الجودة، وتشغيل عمليات ترجمة متعددة اللغات للترجمات بشكل قابل للتكرار.